Отряду "Акул" выпадает противостоять западному частному военному формированию "Беллона", которым командуют опытные агенты Ирма Свенсон и её заместитель Кевин Максвелл. Руководство данной организации считает, что эта пара специалистов обладает всеми необходимыми качествами для того, чтобы уничтожить противников и подорвать репутацию КТЦ. Командиры элитного отряда столкнутся с неожиданными изменениями во времени, что заставит их переосмыслить связь между прошлым и настоящим. Бате, Багире и генералу Пригову необходимо будет тщательно проанализировать успешные операции и мелкие ошибки прошлого, чтобы выработать оптимальную стратегию для будущих миссий.