14-летние Нини и Джамела — лучшие друзья, которых невозможно разлучить. Их жизнь проходит в Берлине, где они учатся в одной школе. На предстоящие летние каникулы у них есть особенный план: они хотят сделать шаг к взрослению и испытать первый опыт интимной близости.